佛教文艺演出
(视频在线播放)

www.putixin.com
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
 
 
佛学讲记
政策理论 文 学
动态报道 佛教心理学
介绍佛教 佛学禅定
介绍佛陀 佛教故事
人物介绍 生活的教育
幽默格言 海内外佛教
   上一页               下一页
【佛陀往世事迹】(60)           

童子本生

昔者菩萨,身为凡人,归命三尊,守戒不亏。与舅俱行,衒卖自济,之彼异国,舅先渡水,止独母家。家有幼女,女启母曰:“后有澡盘 ,可从商人易白珠也。”母顺女意,以示商人。以刀刮视,照其真宝,佯投地曰:“污吾手矣。”即出进路,母子耻焉。

童子后至,女重请珠,母曰:“前事之耻,可为今戒也。”女曰:“观此童儒,有仁人之相,非前贪残矣。”又以示之。童儒曰:“斯紫磨金也,尽吾货易之可乎?”母曰:“诺。”童子曰:“丐吾金钱二枚,以雇渡耶。”舅寻还曰:“今以少珠惠汝,取属盘来。”母曰:“有良童子,尽以名珠雇吾金盘,犹谢其贱矣。尔不急去,且加尔杖。”舅至水边,蹋地呼曰:“还吾宝来!”性急椎胸,吐血而死。甥还其金,已睹殒矣。哽噎曰:“贪乃至于丧身乎?”

“菩萨守信以获宝,调达贪欺以丧身。童子者,吾身也;舅者,调达是。”菩萨执志度无极,行持戒如是。

【注释】

①澡盘:古代盥洗用具。

【译文】从前,菩萨身为凡人,归依三宝,守戒不违背。他和舅舅一起贩卖东西,来维持生计。到了外国,舅舅先渡过河,住在一个寡妇家里。她家有个小女儿,女儿对母亲说:“屋后有只澡盘,可从商人那儿换取白珠。”母亲顺从女儿的心愿,把盘子给商人看。舅舅用刀刮了刮后细看,明白这是真宝贝,却假意把它扔在地上说:“脏了我的手了。”随即出门上路,母女俩都感到耻辱。

少年后到,女儿又要换取珠子,母亲说:“前回事的耻辱,可作为现在的警戒。”女儿说:“看这个少年,有仁慈人的面相,不是前面那个贪婪凶残之徒。”母亲又拿盘子给他看,少年说:“这是上好的纯金,用我所有的货物换取它,好吗?”母亲说:“好!”少年说:“借我两枚金钱,我要用来雇渡船。”舅舅紧跟着回来说:“现在把少量珠子送给你,拿前面那个盘子来。”母亲说:“有个好少年,用所有的名贵珠子买我的金盘,还谢罪买贱了呢,你不赶快走开,就要用棍子揍你了。”舅舅来到水边,蹬地喊道:“还我的宝贝!”性急捶打着胸口,于是吐血而死。外甥回来还金钱,看到舅舅已经死了。他哽咽着说:“贪婪竟至于丢掉性命吗?”

释迦牟尼佛说:“菩萨守信用,所以获得宝贝;提婆达多贪婪欺诈,因此丧生。那个少年,就是我的前身;舅舅,是提婆达多。”菩萨执志到彼岸,行持戒如此。
                 (摘自《六度集经》康僧会译撰 吴海勇注译)

○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○
两支商队
(摘自《佛教画藏》邓邦源绘)

 
(三十八)商队长的儿子看到队伍实在不能再走了。就让大家把牛卸下来,拴在车轮上。车夫们七零八落地躺在地上,渴得话都说不出来了。牛没有水喝,一头头都趴在了地了。 (三十九)当月亮升起来的时候,夜叉们从夜叉城里出来了。

 

 

   上一页               下一页
  佛教菩提心—佛教文化、佛学讲记、佛教心理、佛学禅定、佛教故事……
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权
     
繁體中文