佛教文艺演出
(视频在线播放)

www.putixin.com
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
 
 
佛学讲记
政策理论 文 学
动态报道 佛教心理学
介绍佛教 佛学禅定
介绍佛陀 佛教故事
人物介绍 生活的教育
幽默格言 海内外佛教
   上一页               下一页
【佛陀往世事迹】(88)           

坚誓师子品 ③

毒箭两行,令在不久,便说偈言:‘耶罗罗,婆奢沙,娑呵。’说此语时,天地大动,无云而雨。诸天惋惕,即以天眼,下观世间。见于猎师杀菩萨师子,于虚空中雨诸天花,供养其尸。是时猎师剥师子皮,持至于家,以奉国王提毗,求索赏募。时王念言:‘经书有云,若有畜兽身金色相,必是菩萨大士之人。我今云何资赏此人?若与赏者,便为共此杀害无异。’是时猎师素穷求哀。国王矜悯,与少财物,问猎师言:‘师子死时,有何瑞应?’答言:‘口说八字,天地普动,无云而雨,天降诸花。’尔时国王闻是语已,悲喜交集,信心益猛,即召诸臣耆旧智人,令解是义。时诸人众,都不能解。空林泽中,有一仙人,字奢摩,字义俱闲,仙人聪明,哲达贯练。使还白王,王即请来。仙人于时,具为大王解说其义。‘耶罗罗’,其义唯剃头著染衣,当于生死疾得解脱;‘婆奢沙’,云剃头著染衣者,皆是贤圣之相,近于涅槃;‘娑呵’,云剃头著染衣者,当为一切诸天世人所见敬仰。

【译文】

毒箭射中了狮子,两行血流淌下来,狮子自知性命在世无多少时间了,口中就说出偈言:‘耶罗罗,婆奢沙,娑呵。’说这些话语的时候,天地都很剧烈地撼动了,天空中没有云却突然下起雨来。各层天界都觉诧异,不知何事竟生这样大的惊动,立刻用天眼向下观看世间。于是见到猎人杀了菩萨狮子,便在天空之中洒下各种天花,用来供养狮子的尸体。当时猎人剥下了狮子的皮,拿回家去,以奉献给国王提毗,想要索取一些奖赏之资。国王提毗说:‘经书上有记载称,如果有畜生野兽之类身躯是金色的,这种相一定是菩萨大士才具备的。我现在凭什么说要赏给这个人一些钱物呢?如果我赏给了他,便与同他一起杀死这只狮子没有什么分别了。’这时猎人拼命恳求国王可怜可怜他,赏他一些东西。国王心生怜悯之意,给了猎人一点点财物,之后问那猎人:‘狮子死的时候,有些什么吉祥的兆应啊?’猎人回答道:‘狮子它口里说了八个字,天地立即一起晃动起来,尽管没有云朵,天也下起雨来,从天上降下各种花朵。’当时国王听猎人讲完这些话后,心中悲伤欢喜交汇集合,信仰之心更加大了,当即召请各位老资格的知识渊博的大臣前来,命令他们解释八字的含义。那些老臣均无法解释这偈言的含义。在深林中,住着一位仙人,叫做奢摩,仙人十分聪明,对字的含义都了如指掌。使者回来禀告国王,提毗立即派人将仙人请来。仙人于是仔细地为国王解说八字偈言的含义。‘耶罗罗’的含义也就是只有剃头穿上染色衣服进行修行,才能解脱生死;‘婆奢沙’说的是剃头穿上染色衣服的人,都是贤圣之相,接近于不生不灭;‘娑呵’说的是剃头穿着染色衣服的人,应当被一切各天界的人见到而敬戴,持信仰之心。(摘自《贤愚经》慧觉等译撰 温泽远等注译)

○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○●○○○
人药王子治病
(摘自《佛教画藏》邓邦源绘)
(十一)当人药王子命终时,那些还没有得到医治的病人悲痛万分地哭着说:“没有了人药王子,还有谁能为我们摆脱痛苦呢?”
(十二)他们找到焚化王子的地方,取出王子的遗骨,捣成粉末涂在身上,他们的疾病居然也神奇地消失了。
   上一页               下一页
  佛教菩提心—佛教文化、佛学讲记、佛教心理、佛学禅定、佛教故事……
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权
     
繁體中文