佛教文艺演出
(视频在线播放)

www.putixin.com
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
 
 
佛学讲记
政策理论 文 学
动态报道 佛教心理学
介绍佛教 佛学禅定
介绍佛陀 佛教故事
人物介绍 生活的教育
幽默格言 海内外佛教
   上一页               下一页
【佛陀往世事迹】(96)           

佛说野鸡经 ②

时野鸡以偈报曰:

  吾不识卿耶,是谁何求耶?

  众事未办足,明者所不叹。

野猫复以偈报曰:

  既得如此妻,反以杖击头,

  在中贫为剧,富者如雨宝。

  亲近于眷属,大宝财无量,

  以亲近家室,息心得坚固。

野鸡以偈答曰:

  息意自从卿,青眼如恶疮,

  如是见锁系,如闭在牢狱。

野猫以偈报曰:

  不与我同心,言口如刺棘,

  会当用何致,愁忧当思想。

  吾身不臭秽,流出戒德香,

  云何欲舍我,远游在别处。

野鸡以偈答曰:

  汝欲远牵挽,凶弊如蛇虺,

  彼皮柔软,尔乃得申叙。

【译文】

此时野鸡用偈响应说:

我不认识您,是谁有所求?

众事未办完,聪明者不乐。

野猫又以偈答道:

既得如此妻,反以杖击头,

您我极贫穷,富者如雨宝。

您我成眷属,财宝无限量,

亲近于家室,断绝分外想。

野鸡用偈答道:

断绝妄想应是卿,恶疮似的蓝眼睛。

如我一旦被锁系,犹如关在牢狱里。

野猫又用偈说:

不能与我同一心,言语口舌如刺棘,

为何如此对待我,使我忧愁又伤心。

我的身体无臭秽,流出清净戒德香,

为何硬要舍弃我,离我远游在他乡。

野鸡用偈回答道:

你要拉我到远方,凶残恶毒如蛇蟒。

揉搓你的柔软皮,然后才能再申叙。(摘自《佛说本生经》吕有祥译注)

◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆◆◇◇◇◆◆
伐木人与大熊
(摘自《佛教画藏》晃锡弟绘)
 
(十三)于是大熊与伐木人告别,向林子深处走去了。
 
(十四)伐木人用恋恋不舍的眼光目送着大熊离去后,向山下走去。路上遇到了几个进山打猎的人。他们问道:“你在山上可看见什么动物吗?”
 
(十五)伐木人说:“别的动物我没见到,但我遇到了一只大熊,它对我有恩,我可不能告诉你们它住在什么地方。”
   上一页               下一页
  佛教菩提心—佛教文化、佛学讲记、佛教心理、佛学禅定、佛教故事……
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权
     
繁體中文