|
最后的一天 ③
许广平
清晨书店还没有开门,走到内山先生的寓所前,先生已走出来了,匆匆的托了他打电话,我就急急地回家了。
不久内山先生也亲自到来,亲手给他药吃,并且替他按摩背脊很久。他告诉内山先生说苦得很,我们听了都非常难受。
须藤医生来了,给他注射。那时双足冰冷,医生命令给他热水袋暖脚,再包裹起来。两手指甲发紫色大约是血压变态的缘故。我见医生很注意看他的手指,心想这回是很不平常而更严重了。但仍然坐在写字桌前椅子上。
后来换到躺椅上坐。八点多钟日报(十八日)到了,他问我:“报上有什么事吗?”我说,“没有什么,只有《译文》的广告。”我知道他要晓得更多些,我又说,“你的翻译《死魂灵》登出来了,在头一篇上。”(摘自《人生四关》陈静等编)
|