www.putixin.com
首页
政策理论
一日一读
佛学讲记
佛学禅定
佛教心理
动态报道
佛教故事
连载专栏
 

 

佛学讲记
政策理论 文 学
动态报道 佛教心理学
介绍佛教 佛学禅定
介绍佛陀 佛教故事
人物介绍 生活的教育
幽默格言 海内外佛教
    上一页                下一页
 

释迦如来应化事迹 (16)

【清】永珊编 演莲译白

耶输兆梦

本行经云。时太子妃。耶输陀罗。即于是夜。便觉有娠。尔时其夜疲极。睡眠卧梦。见有二十种可畏之事。忽然惊起。报太子言。梦见大地。周匝震动。有帝释幢。崩倒于地。天上星宿。悉皆堕落。最大伞盖。车匿持去。我头发髻。刀截而去。我身璎珞。为水所漂。我此身形。渐成丑陋。我身手足。自然堕落。我此身形。忽然赤露。我所坐床。自塌于地。我眠卧床。四脚摧折。众宝大山。崩颓堕地。宫内大树。被风吹倒。明月团圆。忽然而没。红日照明。忽然黑暗。宫城炬火。出向城外。护城之神。忽然啼哭。迦毗罗城。忽为旷野。园林花果。并皆凋落。防御壮士。交横驰走。白言太子。我见如是二十种恶梦。心大恐怖惊疑不安。为复我身寿命欲尽。为共太子恩爱别离。太子闻是语已。自心思惟。我今不久。舍世出家。复慰谕耶输言。汝见如是恶梦。不须怀忧。但当安隐。无复烦恼。

【语体文】《本行经》云:时太子妃耶输陀罗即于是夜,便觉有娠。尔时其夜疲极,睡眠卧梦,见有二十种可畏之事,忽然惊起,报太子言:“梦见大地匝震动,有帝释幢,崩倒于地;天上星宿,悉皆堕落;最大伞盖,车匿持去;我头发髻,刀截而去;我身璎珞,为水所漂;我之身形,渐成丑陋;我身手足,自然堕落;我此身形,忽然赤露;我所坐床,自塌于地;我眠卧床,四脚摧折;众宝大山,崩颓堕地;宫内大树,被风吹倒;明月团圆,忽然而没;红日照明,忽然黑暗;宫城炬火,出向城外;护城之神,忽然啼哭;迦毗罗城,忽为旷野;园林花果,并皆凋落;防御壮士,交驰横走。”白言:“太子,我见如是二十种恶梦,心大恐怖,惊疑不安。为复我身,寿命欲尽,为共太子,恩爱别离?”太子闻是语已,自心思惟:“我今不久,舍世出家。”复慰谕耶输言:“汝见如是恶梦,不须怀忧,但当安隐,无复烦恼。”

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
初启出家

庄严经云。菩萨于静夜中。作是思惟。若不启父王私自出家。违于教法。不顺俗理。从其所住。诣父王宫。放大光明。长跪合掌。白父王言。愿欲出家。王闻此言,涕泣不许。重白父言。有四种愿。当断出家。一愿不老。二恒少壮。三常无病。四恒不死。王即告言。此愿甚难。诸仙世人。谁免老死。王召亲族而作是言。太子昨夜。来请出家。我若许之。国无继嗣。作何方便。令其息心。诸族白言。我等当共守护太子。太子何力。能强出家。王勅亲族。城东门外置其五百释种童子,英威勇健。制胜无前。一一童子。有五百辆斗战之车以为严卫。五百力士。执戟于前。南西北门。如上所说。于其城上周匝分布五百壮士,抔甲持矛。昼夜巡警。无暂休息。国太夫人。波阇波提。于王宫内集诸彩女。自从今夜。无令眠睡。户牖重关。坚持锁钥。守护太子。莫生怠慢。勿使出家。悉无依怙。

【语体文】《大庄严经》上说:有一天夜晚,菩萨心中这么想着,我出家的机缘已经到了,但假如不经父王同意,私自出家,不但有违教法,也于情理不合。于是起身来到父王房中,自身放大光明如白日,长跪合掌向父王请求说:“唯愿父王准许孩儿出家修道。”国王一听此言,不禁老泪纵横,说:“无论尊贵的王位以及国财珍宝所有一切,我都可以在所不惜地弃舍,唯有出家一事,万万不能。”太子说:“父王爱惜孩儿胜过一切,但父王如果能满孩儿四愿,孩儿就用不着起出家之念了。一愿孩儿永不衰老,二愿常驻青春少壮,三愿一生无灾无病,四愿孩儿长生不死。”国王说:“你是聪明人,怎会说此痴话。苍天之下,无论神仙世人,有谁能免得生老病死。”天明,国王召来亲族,对他们说:“太子昨夜请求出家,我若准许,国无储君继嗣,你们大家想用什么方法可以止息太子出家之念。”众亲族说:“我们齐心协力共同守护太子,量太子有何能力,可以强行出家。”于是国王下令,于四城门外,各各布置五百勇士、五百力士、五百辆战车严加守卫;城上周匝,分布五百壮士日夜巡逻,无暂休息。皇宫之内,国太夫人波波提,召集众彩女,对她们说:“万一太子要是出家了,众人皆失依怙,所以从今夜起,你们不许睡眠,各各提高警觉,门窗严闭关锁,守护太子,莫生怠慢。”

    上一页                下一页
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权
备案序号:浙ICP备05021835号