她站在那里吓得发着抖，两腿软绵绵的，浑身无力，“我的主人，这是疾病。两年前，我的姐姐在这里当舞女，您曾经称赞过她。可是不久她就患了哮喘病，一发作就像胸膛被撕裂那样难受，最后，她几乎连腿都抬不起来。人们悄悄地把她打发走了。她嘴里吐着鲜血，咳嗽得连气都透不过来，最后死去了。现在我也染上了这个病，昨天夜里我吐了血，明天非走不可了。伟大的王子，我恳求您不要说出我的话，因为这里不允许用任何悲伤的东西来染污您周围的空气。”

“可是你歇一歇咳嗽就会退去，那时你又会高兴的。”

“伟大的王子，我一定会死去，因为这个病是没办法治的。”

一阵长时间的寂静。
　　　　　　　　　　（摘自《释迦牟尼的故事》 [英]亚当斯.贝克夫人著 赵炜征译）

一大群、一大群的农民（据目击者计算有三四千人）跟在拿破仑和他的军队的后面，他们沿路向他聚拢，伴送他从一个村庄到另一个村庄，并且在每一个新的地点都换成了新的人群，一群农民似乎把他交给了另外一群农民，送给他军需用品，给予各种援助。人群中的人员在更换，但人数没有减少。甚至连那么自信的拿破仑也没有预料到类似的情况。他已经毫不怀疑，几天以后他就会到巴黎了。有什么东西能够阻止他呢？上了锁的城市的大门吗？在格勒诺布尔，保皇党人在逃出城前试图把大门锁上。“我只用我的烟盒就敲开了这些门。”——拿破仑这样谈起这件事情。他甚至夸大自己的势力，说他用不着拿烟盒去敲，“只要他一走近，大门就敞开了”。拿破仑作为凯旋者，在严整的团队的开路和伴随下直奔里昂，沿途发布命令，派遣急使，接收情报，任命新的指挥官和大臣。

在3月19日夜晚，拿破仑带着自己的前锋进入巴黎枫丹白露。国王和全家已在3月19日夜晚11点钟逃出巴黎，向比利时边界逃去。（摘自《名人之死》蔡平编）

欣赏苦难是一种——愧 ②

赶走鹰，目送孩子远去。之后，凯文·卡特拥抱一棵大树号啕恸哭。

这张照片获得1994年普利策新闻摄影奖。

凯文·卡特走上领奖台。就在接过那尊奠定事业成就的金杯之一瞬，他突然想到照片中的小女孩。几乎同时，他仿佛听到全世界都发出雷鸣般的质问：那个小女孩呢？

赶回非洲，赶回伊阿德村边那片灌木丛——可是，除了黑色的记忆，那里还能留下什么呢？

遍寻孩子未果，凯文·卡特在他拥抱的大树下自杀了。

他负疚没有拯救孩子。他愧怍艺术的荣誉来自欣赏苦难。

那一天是1994年7月27日。

卡特33岁。 （完）（摘自《今晚报》2007.2.9 赵恺）

　　　　　殉职记者的战场遗作 　 越南 1968年
　　　　　　 罗伯特·埃利森[美]  

罗伯特·埃利森是在战殉职的摄影记者。1968年1月至2月间北越进攻南越期间，他在北越黑山地区拍摄的系列照片成为反映现代战争，留给人印象最深的摄影作品之一。

由于过分接近在激战中的前线，24岁的埃利森于1968年死于战场。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （摘自《黑镜头》阿夏/编译）