繁體中文

putixin.com
 
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
【寓言的哲理】(79)
婢女与羊

昔有一婢,禀性廉谨。常为主人,曲炒麦豆。时主人家,有一羯羝,伺空逐便,啖食麦豆。斗量折损,为主所嗔。信已不取,皆由羊啖。缘是之故,婢常因嫌,每以杖捶,用打羯羝。羝亦含怒,来抵触婢。如此相犯,前后非一。

婢因一日,空手取火。羊见无杖,直来触婢。婢缘急故,用所取火,着羊脊上。羊得火热,所在触突。焚烧村人,延及山野。于时山中五百猕猴,火来炽盛,不及避走,即皆一时被火烧死。

诸天见已,而说偈言:

“嗔怒斗诤间,不应于中止。

羝羊共婢斗,村人猕猴死。”

翻译:

从前有一个女婢,为人廉洁谨慎。她常常为主人炒麦豆。主人家有一只公羊,一有机会就偷吃麦豆。麦豆的数量少了,主人就责怪她。她得不到主人的信任,完全是因为这只羊偷吃了麦豆。因为恨这只公羊,女婢常常用棍子打它。公羊心里也冒火,就用角来抵触女婢。一羊一人,两个互相争斗,也不是一次两次了。

有一天,女婢空着手去取火。公羊看见她手里没有棍子,便直冲冲地用角来抵女婢。女婢一急,把手里刚取到的火放在羊背上。羊被火烧得背上发热,横冲直撞。大火烧着了整个村子,烧死了村里的人,又蔓延到山上。当时山中有五百猕猴,火势来得猛烈,猕猴来不及躲避,一下子也全被大火烧死了。

天神们看见这件事,说偈言道:

“两相争斗间,不应于中止。

公羊与婢斗,村人猕猴死。”

偈曰:

嗔是无明火,生灾又惹祸;

当依忍辱法,怨海自安乐。(摘自《佛经寓言故事》王邦维)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

跃出水面的鱼

有一条红鲤鱼在暴雨来临前耐不住憋闷,纵身跃出池塘的水面,长长地透了一口气,并在阴沉沉的池塘上方画下了一道红色的绝妙的剪影。

在入水之前,它听到从岸上传来了一句天籁般的赞美:“呀,多漂亮的一条红鲤鱼!”

第一次听到这么美妙的声音,红鲤鱼激动得连拍了好几个水花:“真是一件值得高兴的事,终于有人懂得欣赏我的美了!”它的伙伴们从来都没称赞过它。

伙伴们的缺乏美感让红鲤鱼对刚才的赞美更觉可贵,一种乍逢知己的惊喜充斥着它的内心:“也许我该结识结识那个人。”

想到这些,红鲤鱼就在水中猛游了一圈,憋足了劲,闪电一般跃出水面,再一次高高地出现在池塘上方。

水外的世界真是很刺激,红鲤鱼有一种鲤鱼过龙门的成就感,它一边享受着风拂过身体的凉爽与惬意,一边睁圆了眼睛去搜寻那个一生难得一遇的知音。

但它只看到了一张网,一张铺天盖地的网,当那张肮脏的渔网裹住它美丽的躯体时,它听到了那个一模一样的声音:“哈,逮着了!”红鲤鱼就这样永远告别了生它养它的池塘。

人生智慧

期望得到外界的认同,这一点无可厚非,但同时应该擦亮眼睛,千万不可陶醉于别人的赞美,就算这种赞美足以使人神魂颠倒。

人都是有自我的,每个人都希望获得别人的肯定。自大自信的人需要这种肯定,自卑的人更是需要。自大自信的人听到别人对他的肯定,等于为自己的自大自信找到了强有力的证据,自卑的人通常条件比较差,他更需要别人的肯定以建立自己的信心,甚至连与事实脱离的肯定他都信以为真。

这种迷魂汤是“补药”,运用得法,可以帮助人们发展;但它也是“毒药”,它会让你在感受到虚幻的快乐的同时,也影响你辨别真伪的判断力,使你轻易地落入潜在的危险之中(摘自《中国佛教故事网》)

    上一页          下一页
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权