繁體中文

putixin.com
 
返回《一日一读》
返回《连载专栏》
【寓言的哲理】(47)

三归依 ①

我昔曾闻:有一比丘,常被盗贼。一日之中,坚闭门户。贼复来至,扣门而唤。比丘答言:“我见汝时,极大惊怖。汝可内手于彼向中,当与汝物!”

贼即内手置于向中。比丘以绳系之于柱。比丘执杖,开门打之。打一下已,语言:“归依佛!”

贼以畏故,即便随语:“归依佛!”

复打二下,语言:“归依法!”

贼畏死故,复言:“归依法!”

第三打时,复语之言:“归依僧!”

贼时畏故,言:“归依僧!”

即自思惟:“今此道人,有几归依?若多有者,必更不见此阎浮提,必当命终。”尔时比丘即放令去。

翻译:

我曾听说过一件事:有一位比丘,常常遭小偷。一天,他关紧门户,贼又来了。贼敲着门,叫唤开门。比丘应道:“我一看见你,心里就很害怕。你把手伸进来,我把东西给你!”

于是贼便把手伸了进去。比丘便用一根绳子把贼的手拴在柱上,然后拿着棍子,开门打贼。打完一下,便说道:“归依佛!”

贼因为害怕,只得跟着说道:“归依佛!”

再打第二下,比丘又说道:“归依法!”

贼因为怕死,又跟着说:“归依法!”

打第三下的时候,比丘又说道:“归依僧!”

贼心里害怕,跟着说:“归依僧!”

贼心里想:“这个比丘,到底有几个归依?”要是有许多个,我必定再也见不着这阎浮提洲,必定没命了。”这时比丘就把他放了。 (摘自《佛经寓言故事》王邦维)

 

狗和厨子

有一个富有家庭举行一次盛大的宴会,许多亲朋好友应邀参加宴会。主人的狗以为机会难得,便邀请另一条狗——它的朋友也来捧场。它说:“我们家举行宴会,有很多好吃的东西,如果你来,肯定享之不尽。”这条狗应邀前来,看到大厅里盛大的场面,不禁高兴地说:“太好啦!这样的机会真是千载难逢,如果我能在这里饱餐一顿,就可以三天不吃东西。”狗高兴得摇头晃脑,想进去赴宴。不料厨子发现了狗,很讨厌它,便上前抓住它,把它重重地扔到屋外的硬地上。狗一跛一拐地逃走,悲哀地叫着。街上其它的狗听到叫声,围拢过来打探究竟,问它吃得怎样。那狗撒谎说:“太妙了,我喝多了酒,什么也记不清了,也记不清是怎么出来的。瞧,我现在身子还摇摇晃晃呢。”

 

人生智慧

有的人经常出现在名人聚集的地方,甚至比名人更频繁地露面、曝光,高谈阔论,自以为沾了名人的光,所以自己成了名人。其实,在别人的眼里,他不过是名人身边绕来绕去的一个小丑罢了,谁也不会看得起他!

物以类聚,人以群分,还是守本份好,何必贪慕虚荣非要挤进本不属于自己的群体呢?(摘自《伊索寓言与人生智慧》)

    上一页          下一页
 

菩提心网站版权所有,转载请注明出处,翻印须征得本站授权