|
翻译:
我是这样听说来的：以往，佛住在舍卫国祇树给孤独园。有一次，比丘们拿着钵进城讨饭，那时尚未到中午，比丘们心里想：“进城时间还早，我们不妨到异学梵志们的讲堂里去坐一会儿？”大家都说：“可以。”于是比丘们都来到梵志的讲堂，和梵志们寒喧后，就坐了下来。
这时梵志们正在争论经书，大家都不明白经书的意思，说不清楚，便互相诋毁起来。
一个说：“我知道这个法，你知道什么法？”
另一个说：“我所知的合乎道，你所知的不合乎道！”
“我的道法可以施行，你的道法难叫人相信！”
“该在前面说的，你在后面说；该在后面说的，你反而在前面说。你说这么多，都是错的。给你重担你提不起来，给你讲道理你明白不了。”
“你什么都不懂，你毫无道理，你究竟要干什么？”
梵志们舌枪唇箭，互相攻击，谁被别人刻薄一句，便要还他三句。比丘们听梵志们话说得这样恶毒，也不明白梵志们的意思，不知道谁是对的，各自起来，前往舍卫国城里托钵去了。
比丘们用完斋，收好钵回到祇树给孤独园，向佛行礼后，坐成一排，把这件事告诉了佛，说：“这些梵志们，他们自己学得很刻苦，到什么时候才能学懂呀？”
（摘自《佛经寓言故事》王邦维）
|
